湖南日报6月27日讯(记者 肖军 黄巍 通讯员 向继红 凌欢)"在林地里种植香菇，不仅生产成本低，而且香菇品质好。今年我在林地里种了10多亩香菇，估计收入8万元没问题。"6月24日，会同县金龙乡岩脚村香菇种植大户王建良高兴地对记者说。

　　据怀化市林业局局长黄登介绍，随着集体林权制度改革稳步推进，林地承包经营权落实到农户，林下经济已成为怀化农民增收新途径。近年来，该市围绕"生态受保护、农民得实惠"的发展目标，采取技术培训、以奖代补、项目倾斜、金融支持等扶持措施，鼓励、支持和引导林农因地制宜发展林下经济，形成了"林游、林种、林养、林药"等多种模式，有效破解了"生态不经济、经济不生态"的问题。

　　在发展林下经济中，怀化市大力推广"专业合作社+农户"和"企业+基地+农户"等经营模式，促进林下经济向标准化、集约化、规模化、产业化持续健康发展。新晃晴方蜂业生产专业合作社发展林下养蜂，养殖规模达1000箱，产品走俏20多个大中城市，去年会员户均收入上万元。溆浦紫金银花有限公司建林下中药材立体栽培基地，在中幼林间种黄柏，在立地条件较好、土壤较肥沃的黄柏林下套种玉竹，在针阔混交林下套种天麻，形成了短期得利、长期得林、以短养长的良性循环，基地内100多农户实现脱贫致富。

　　怀化市发展林下经济，解决了农民因林业生产周期长而长期没有收益的问题，巩固了林改成果，实现了"绿水青山"和"金山银山"兼得。全市森林覆盖率、活立木蓄积量逐年上升，名列全省前茅。去年，林下经济经营规模达到136万亩、年收入34.5亿元，居全省第一，受益农户20多万户。

　　■短评

　　乐见这一座青山

　　易博文

　　要绿水青山，还是金山银山?在不少人心里，这似乎是一个只能二选一的选择题，以至有人说，壮士断腕，要绿水青山，不要金山银山。怀化的林下经济让我们看到，换一下脑筋，这其实就是一回事，林下经济搞得好，"绿水青山"等于"金山银山"。谁说"生态不经济"?

　　绿水青山变为金山银山，也需要一定的转化条件：要想些办法，要多给些支持。怀化"技术培训、以奖代补、项目倾斜、金融支持等扶持措施"，就是些实招。呼唤已久的地区、流域生态补偿也大可一试。我们乐见这一座青山，我们希望看到，生态保护得到更多的支持、鼓励，让生态更好、GDP更绿!